Le blog de el_frances

     Après une période de peinture pour l'Art de la Guerre, je reviens au projet Lasalle avec deux éléments de rifles anglais. Les figurines sont des Warmodelling et je dois vous avouer que j'ai été un peu déçu par la qualité de la gravure. Du coup, je n'ai pas cherché à faire dans le détail...

A bientôt pour de nouvelles réalisations (je suis en train de peindre les plaquettes de "skirmishers" pour mes unités d'infanterie anglaise).

Philippe

    Comme je vous le disais dans un billet précédent, je me suis lancé avec un ami dans la traduction de la règle Lasalle de Sam Mustafa. Cette traduction achevée, j'ai envoyé un mail à l'auteur afin de savoir s'il m'autorisait à mettre en ligne cette version (la demande est naïve je le reconnais...) sachant qu'elle ne comporte pas tous les éléments pour pouvoir jouer (notamment les listes d'armée). Quelques jours plus tard, j'ai reçu sa réponse qui, hélas, m'apportait son lot de déception. La voici (Sam Mustafa m'a répondu en français...) :

"Bonjour Philippe,

Merci de m'avoir posé la question, mais je tiens les droits d'auteur pour le texte et les marques de fabrique pour LASALLE. Je regrets que cela n'est pas possible de la distribuer en aucun autre langue, sauf dans les cas d'un contrat spécial avec mon autorisation.

Je serais prêt  de vous vendre les droits de faire une traduction francophone, mais je ne pourrais pas permettre sa distribution gratuite.

Au plaisir,

Sam Mustafa"

Business is business...

Je n'ai donc pas le droit de diffuser cette traduction par le biais de mon blog. Je vais donc me contenter d'une utilisation "privée"...

Bonne journée.

Philippe

     Etant abonné à la newsletter de Warmodelling, je m'empresse de vous informer de la prochaine sortie de troupes badoises (avec les bulles ? sans les bulles ? ) dans la gamme Premier Empire. Ce fabricant propose une large gamme Empire avec des figurines aux attitudes dynamiques. La gravure n'égale pas celle des figurines AB mais garantie quand même un bon rapport qualité prix. Le point faible se situe surtout, à mon avis, au niveau de la cavalerie dont les chevaux sont souvent massifs et ont parfois une morphologie un peu étrange.

Sur cette nouvelle gamme, la gravure semble avoir progressée... A suivre

A bientôt

Philippe

     Cette semaine, Bernard, Laurent, "Ostap" et moi-même avons disputé une partie de "Lasalle". Bernard nous avait préparé un affrontement entre un contingent russe et un contigent franco-italien ou plutôt italo-français (puisque le commandement en chef revenait aux italiens).

Je vous propose ci-dessous les ordres de batailles (cliquez sur les images pour les agrandir).

Ordre de bataille italo-français

Ordre de bataille russe

Au début de la partie, les russes, jouant de leur supériorité en artillerie, vont jouer défensif.

La partie avançant, les russes vont lancer une contre-attaque sur leur aile gauche.

Les dernières périodes de jeu verront l'arrivée des renforts de cavalerie : "Formez les carrés !"

A l'issue de la partie, nous conclurons à un match nul :  les franco-italiens n'ont perdu aucune unité mais  5 d'entre-elles ont subi plusieurs désordre alors que les russes ont perdu une seule unité et ont enregistré moins de désordre parmi leurs troupes que les franco-italiens.

Premier bilan : Au cours de cette partie, nous avons contaté qu'une conclusion nette n'avait pas été possible cela en raison d'une entrée en contact des deux ennemis qu'à l'issue du 3 tour de jeu. Cette attente a été dûe au fait que nous avions augmenté la profondeur du terrain (25cm de plus) tout en conservant la même dimension pour la zone de déploiement. Pour nos prochaines parties, nous envisageons d'avoir une zone de déploiement de début de partie (utilisant les dimensions préconisées par la règle) et une zone de déploiement pour la réserve (plus profonde).

Le côté positif de cette règle est la fluidité du jeu et des mécanismes amenant à des résultats proches de la réalité historique.Nous comettons encore des erreurs mais petit à petit nous intégrons les mécanismes du jeu.

Il ne nous reste donc plus qu'à retourner à nos pinceaux mais pas aujourd'hui (vue les températures des ces jours-ci...).

Pour terminer ce post, je vous propose les photos de mon infanterie écossaise. Il s'agit du 42ème régiment d'infanterie. Je l'ai choisi pour figurer une unité d'élite à 6 socles. Pour les repérer encore plus facilement, j'ai décidé d'intégrer un officier à cheval sur une plaquette appartenant à une unité "élite".

Les figurines sont des Warmodelling 18mm et les drapeaux ont été réalisé par Adolfo Ramos.

Je dispose donc maintenant de deux unités...

(Comme d'hab, les socles restent à faire...)

Merci pour votre visite.

Tenez-vous à l'ombre !

Et n'oubliez pas vous hydrater...

Philippe

    Au hasard de mes ballades virtuelles, j'ai trouvé quelques planches uniformologiques qui devraient satisfaire ceux qui sont désireux de commencer une armée espagnole "Empire" mais qui ne disposent pas encore de documents sur le sujet. Ces planches présentent les troupes impliquées dans la défense de Gérone lors des sièges organisés par les troupes françaises entre 1808 et 1809.  Faites en bon usage...

Cliquez sur chaque image pour les agrandir.